"planche de salut" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) → voir planche et salut"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "planches de salut",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\plɑ̃ʃ də sa.ly\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sa connaissance de la musique a été pour lui une planche de salut."
        },
        {
          "ref": "Claude Lévi-Strauss, Tristes tropiques, Plon, 1955, page 54",
          "text": "Toutefois, je devine des causes plus personnelles au dégoût rapide qui m’éloigna de la philosophie et me fit m’accrocher à l’ethnographie comme à une planche de salut."
        },
        {
          "ref": "Pierre Martin, La défense de Trump, un tissu de mensonges, Le Journal de Québec, 15 juin 2023",
          "text": "Sa seule planche de salut se trouve dans l’arène politique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ressource dernière pour éviter une catastrophe."
      ],
      "id": "fr-planche_de_salut-fr-noun-OqXWBKWY",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plɑ̃ʃ də sa.ly\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "planche dans le naufrage"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ancora di salvezza"
    }
  ],
  "word": "planche de salut"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) → voir planche et salut"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "planches de salut",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\plɑ̃ʃ də sa.ly\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sa connaissance de la musique a été pour lui une planche de salut."
        },
        {
          "ref": "Claude Lévi-Strauss, Tristes tropiques, Plon, 1955, page 54",
          "text": "Toutefois, je devine des causes plus personnelles au dégoût rapide qui m’éloigna de la philosophie et me fit m’accrocher à l’ethnographie comme à une planche de salut."
        },
        {
          "ref": "Pierre Martin, La défense de Trump, un tissu de mensonges, Le Journal de Québec, 15 juin 2023",
          "text": "Sa seule planche de salut se trouve dans l’arène politique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ressource dernière pour éviter une catastrophe."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plɑ̃ʃ də sa.ly\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "planche dans le naufrage"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ancora di salvezza"
    }
  ],
  "word": "planche de salut"
}